比特币驱动的丝绸之路(Silk Road)依旧绕开了权力当局

1635963848

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
译文：
比特币驱动的丝绸之路(Silk Road)依旧绕开了权利当局
由于互联网的发达，购买毒品就跟购买一个披萨那样简单。
只需要提供你的比特币地址，你就可以在网上非法的毒品超市Silk Road买到毒品。Silk Road(依赖于暗网隐藏，且只能用匿名的网络进行登录)在2011成了Gawker way的头条新闻。Silk Road的用户反映道在上面购买加拿大和阿富汗的迷药是挺不错的。
如此有趣的东西引起了执法相关部门的兴趣，当然从另一方面说Silk Road也激起了美国参议员查尔斯?舒默的愤怒。亚特兰蒂斯(Aelantis)作为Silk Road的一个竞争者上个星期就被强行关闭了。纽约基本媒体报道说EDA和其他的官方机构正在调查OG在线的毒品商场，但是事实就是事实：在线商场依然还在开放。
在计算机方面，我们对于毒品的了解只是轻微地接触到皮毛，就相当于我们只知道如何关闭和开启蒸馏机那样。据说任何人都可以使用Silk Road：只需要下载Tor这个软件，就可以获得登入丝绸之路的的URL，然后就可以使用加密到一定程度的比特币钱包买卖毒品。
以为比特币的拥有者告诉Gawker，使用比特币的任何交易都是可以进行追踪的，不过那需要做很大量的工作。
与此同时，相关的执法机构的资料告诉Newsday.com，侦查员一直都在丝绸之路上做有标记，他们与纽约州的州警和当地的警察一起加入了EDA组织。
任何人都不需要承担任何费用，并且丝绸之路的运营者比较像是是海外人士，这就脱离了司法部门的审判。但是另外一位匿名的人士告诉Newsday，丝绸之路的会员使用的电子邮件和其他交流工具存在安全弱点，警察也在利用这里弱点和其他方法以解密毒品交易。
但是这个有用吗？
相关人士告诉Newsday，“很不幸地说，直到目前为止他们的系统是相当成功的。”，“我们的目标是确保不会再出现这样的情况了。”
或者说，直到现在为止丝绸之路都是赢者。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
原文链接：
http://blogs.sfweekly.com/thesnitch/2013/09/silk_road_bitcoin.php
khitan翻译，未经允许，不得转载。
译者BTC捐助地址：1FyrRgXBWAD6PhLyQ2QpepGvYswparr585