基金会首席科学家Gavin Andresen将辞去开发者职务

q13237217129

几年前，我创建了一个关于“比特币”的谷歌学术提醒。我想如果我每月能收到一次提醒我将很高兴。
今天，我发现要跟上所有关于比特币和其他加密货币相关杰出的计算机科学或经济学论文越来越难;在刚刚过去的一周，谷歌告诉我，大约有30个我可能会感兴趣阅读的新论文。

在过去的18个月，我扮演了两个角色：比特币核心代码的“首席开发者” （参考实现the reference implementation） ，以及基金会的“首席科学家”。得益于所有基金会成员的支持，我很高兴能够更专注于比特币协议层面和交叉执行（cross-implementation）问题，并减少对比特币核心代码具体问题的关注。

弗拉基米尔 范德 拉恩已经为比特币核心代码全职工作几个月了，再次感谢基金会全体成员对加强和帮助核心代码发展的资助，并已经做了出色的工作。弗拉基米尔已同意接替我成为“比特币核心代码维护者。”

弗拉基米尔通过重新实现（re-implementing）首次介入比特币项目，并大大提高了比特币核心用户界面。他在荷兰生活和工作，我很期待在阿姆斯特丹“比特币2014”与他会面。

需要明确的是：我不会消失;我还会继续编程、审查代码，并提供有关技术事项和项目重点的意见。我喜欢编程，我想如果我不失去同工程实际的联系，不去犯只会存在于白皮书中的构建巨大，美丽，理论城堡的错误，那么我将会是最有效的首席科学家。

我只是少花一点时间写比特币核心的发布公告，以及多花一点时间追赶上最新的比特币，思考如何最好地执行精简交易历史。