作者： John Law 发表时间：2013-08-23 翻译：黄小靖
欢迎收看CoinDesk每周评论--2013年8月23号，通过怀疑和惊奇的目光，观看最热点，最有争议和最发人深省的事件--世界上的数字货币。 主持人---John Law。
Bitcoining，20世纪80年代的风格
您可能已经听说过奥斯本效应，它是以早期的个人电脑企业家Adam Osborne命名。它描述了当一个公司的现金流杀死其本身--通过宣布一个新产品，遥遥领先于老产品的销售方式是致命的。在1981年推出了一款Osborne 1电脑是非常成功的；上级奥斯本长官在1982年公布，但并未以足够快的速度交付来代替丢失的销售数字。
当蝴蝶实验室发出的最新公告传达给我们，Monarch，虽然他拥有出色的规格，却没有确定具体的日期在今年年底前交货（公布的时间--新订单将要在2014年2月交付--编者）。关于蝴蝶实验室在实现其目前生产线问题上备受瞩目，它问自己：“你是否感到幸运，废物？”
蝴蝶实验室可能鼓起勇气从一个新增的事实上采取奥斯本效应--这是不太正确的。虽然取消销售和建立库存奥斯本1的执行，已被记者证实，然而这并不是几个月后他们公司的消亡的唯一原因。质量控制较差，延迟的交付， 高价的完成一些未完成的过时的产品的决定，以及卓越的竞争，更可能导致公司最终破产。
嗯，这也许就是蝴蝶实验室没有太多支持的原因。虽然公司希望提供一个良好的战斗力和竞争对手竞争如有前途的Cointerra（但也尚未提供），因此非常高的性的矿机是可以理解的，但是这是一个高风险的战略，很多客户都还在等待他们努力。随着个人电脑的普及，设计过时并不需要花太多的时间，但是随着时间的推移，比特币内置性能的下降速度是没有什么可以相提并论的，每天，这种规格的矿机价值都会缩水。
加入--或者我们说，依法的勇敢--蝴蝶实验室声明。索赔的销售是最终的，无退款将以非交付的形式出现（至少在英国，它是行不通的），它趋向于接受不可逆的退款，并开始看起来好像确实是从早期的个人电脑对比特币硬件生产商和潜在的购买者那里吸取经验。
同时，对于那些在1982年尚未出生的人，这里有一个关于奥斯本管理人员的启动和运行软件的视频。John Law当时在那里，所以可以证实那件事实，这就是当时的事；但是，在2013年，价格却相当于3000英镑，这是不适合他的。在30年的时间里，关于Monarch是怎么样说的呢？
如何避免烦人的问题
比特币和其同系的网络货币是镇子上的最新发明，至少在那些地方你可以实际使用。这是很酷的，因此人们的品味及差异应该关心全部领域是完全正确的。唯一的缺点就是成为一个技术潮流的引领者，正如你会非常清楚，在这样一个令人兴奋的领域某人的专业知识会引导他的朋友，家人，仆人及随从提问问题。比特币是如何工作的？它会导致文明的崩溃吗？它可以让我疯狂吗？怎么拼写Nakamoto？
头几次，这样的问题是很迷人的。大师级的地位会有一定的满足感，轻轻松松的用一个完美的答案回答了一个复杂的问题。最终，人们意识到，无休止的测验方式是获得更多重要事项的方法。波尔多：'78或'85？雪茄：Bolivar Belicoso Fino 或者 H. Upmann Royal Robusto?奥菲：白色闪电或特殊酿造？
帮助就在这里。CionDesk比特币信息中心--谦虚的标记比特币初学者的指南--有您所要的所有答案，你需要使愤怒的群众满意。这是一个知道比特币一切的升华网站，也就是说--一切值得了解--在格式上标明的易用性。
虽然他赢得了保持CoinDesk一直前行的劳苦群众最大的尊重，但是John Law认为，也许他在这里过于慷慨了---如果他们串起了所有的有价值的信息，在几个星期内，想要所有的网站流量是免费的。不过没关系，他们一下子都在这里，一个书签，专家的地位就得到保证。
固然，比特币的问题是否会让你迷惑并且仍没有答案。由“78与85‘的小问题更难解决，没有足够的资金购买并在整个运行中消耗两个年份。然而，下一次你碰到John Law在一个城市的葡萄酒吧里，你可以问问他。也许当我们还在等待的时候你可以前进。
最难问题的黄金解答
这有一个值得我们严肃回答的问题，但是仍是最难的：到底什么是比特币？从计算机科学的角度来看，这是相当简单的--它是一个符号生成的，并通过分布式的开放源码加密协议处理的令牌。这和准确的和无价值的定义黄金一样，作为过渡金属原子量197，泊松半径为0.44.这并不能解释为什么国家间要打仗，人们坠入爱河，生命需要消耗物质。
为了比特币的利益花费了太多的努力，尽管它很新，很难把握。因为，它与黄金有共同之处，最古老的以及最直接的，具有持久价值的物理容器，人类已经制定了。这里有帮助解决疑难问题的线索吗？
德国人认为有。当世界其他地区试图理清比特币是好是坏，加以鼓励还是压制，预示着混乱还是自由时，德国人已经决定分析比特币最早是什么，并担心事后可能会做什么。这对比特币的争议是一个很酷的，客观的和非常实用的方法。John Law发现在刷新全世界气候时应该更多的考虑目前过热的政治以及本能的反应。
所以，在德国，什么是比特币?"A股的价值"，这是说，并非一种货币，也不是电子货币、金融工具，或者是其他任何特别的货币，这对非专家的我们或多或少的有些难懂。它只是具有价值。您可以如您所愿的授予它--以相同的方式，你可以创造任何有价值的东西，通过写一本书，制作果酱草莓，或者从地面挖金子--这是毫无兴趣的状态，除了它是值得你拥有，你可以证明你做了，并且你拥有它。
如果你去交易，这是否意味着把它变成欧元或者交换一辆车，然后关于欺诈，税务等正常状态下的规则也适用。但是比特币本身？是安全的，有用的，值得保护的，人情感的自然表达，一个人的工作可以转换为一个值并得到社会的认可。
这是一个简单的但是深刻的定义。德国认识到，在六千年间，人类一直在处理有价值的东西，一套基本的规则已经演变并处理了大部分的问题，我们没必要太恼怒，因为已经出现了一种新的存储价值。或许，他们可以做一个关于它的海报：保持冷静并继续进行。
或许不这样做。但另一瓶 '85,现在这是一个价值单位。
John Law是一位18世纪苏格兰的企业家，金融工程师和赌徒。法国的经济改革，发明了纸币，国有银行，密西西比泡沫等现代经济学的思想。他在Bude外的小屋舍里被关闭了300年，现在他已经返回并在数字货币缺点方面书写CoinDesk。
翻译：比特币之家--黄小靖
原文地址：http://www.coindesk.com/golden-answers-to-all-your-bitcoin-questions/
比特币之家独家新闻，转载请注明出处和作者，请务必尊重作者的劳动成果
| 
发表于 2018-3-6 16:33:21
收藏