王巍：报告下我的blockchain的启蒙经历

kaikai

其次，报告下我的Blockchain的启蒙经历

　　我接触到这个词汇是2013年底为几个年轻人的比特币新书写序。Blockchain是其中一章的内容，第一个感觉就是这个词汇太直白翻译，给人强烈的技术感，但实际上它的意义远远超出“区块”和“链”。两年后，这个词突然大火起来，北京、杭州和上海的圈子里都从比特币转向区块链了。

　　互联网金融博物馆在北京举办了三次讨论，吴晓灵、魏迎宁和苏宁等前金融界领导都与年轻创业者一起座谈，除了应用前景和观念讨论外，一半的时间都在理解Blockchain的技术内涵。你可以想象用TCPIP的语言向大家介绍互联网是多么困难的事情。事实上，你可以应用Blockchain，而不需要理解Blockchain是如何在技术层面运作的，如果用电脑的不需要理解编程一样。

　　Blockchain是无数人参加运营的一个记账体系，让每一笔交易实现点对点而且高度透明。不需要第三方的权威认证，我们可以自由地将具有价值的货币、资产、专利、权利等实现在互联网上的存储、转移、交易和增值。互联网实现了信息的转移，但也产生了巨大的诈骗、黑客和隐私的威胁。Blockchain则可以实现价值的转移，而且保证了安全、自由和平等。从这个角度看，Blockchain 就是信任的网络，可以翻译为“公信链”。

　　令人遗憾的是，最初的技术极客将Blockchain顺手译成了区块链，正确但局限在表面意义上，让更多缺乏技术兴趣的群体望而却步。我们2016年初在相关的业界群体中做了一个译名征集活动，即便在这个习惯了区块链用法的群体中，仍有更多的人选择了“公信链”。如同当年的“互联网”名字超越了最初的“因特网”和“万维网”一样，更多人群的加入，会让一个更合适的译名流行起来的。

　　互联网金融博物馆在2015年秋天专门在北京做了区块链特展，引起几千人的关注和好评，这一展览2016年又在沈阳和西安巡展。同时，我们协助这一领域的领袖企业分别在2016年1月和2月在北京和杭州举办了有200人和1000人的区块链论坛，并成立了“中国区块链应用研究中心”，前保监会魏迎宁副主席和浙江省朱从玖副省长亲临论坛为创业者站台，给予年轻人鼓舞。浙江省省委书记夏宝龙等一行还专门与中国区块链应用研究中心的理事们座谈。

http://forex.hexun.com/2016-06-12/184342161.html