Mastercoin开发者JR发布奖金总额为25，000美元编程大赛

izy20589jil

Mastercoin开发者JR发布奖金总额为25，000美元编程大赛
翻译：Miner
要点如下：
奖金：总额为25，000美元的BTC或等值的Mastercoin，以比赛截止日期汇率为准。
截止日期：2013年10月15日
大赛目的：促进Mastercoin协议层的发展，并且希望找到至少一位全职员工。

比赛规则如下（可能更改）：
 所有参赛者都会得奖（尽管有些奖励可能很少）
 JR负责奖金的分配，社区及MC基金会的董事会也有发言权，奖金数量会基于参赛程序够为MC的成功做出多大贡献而定。
 在主帖及本参赛帖更新频率。理想状态下，你应在帖子里说明自己的计划，然后尽可能频繁地更新进度。
 易用性及可测试性。如果在比赛结束时，你把一堆源码给我，然后声称多么的牛，你得到的奖金可能不多。推荐做法是帖出demo，截图，以及/或者建立 一个网站来展示你编的程序。
 协作性。如果你帮助了在开发MC项目的人，或者是你发布了源码后，其它人在其基础上再继续。你的得分会更高。
 创新及冗余性。能够创新当然很棒，但实施其它人的成果也不会受到惩罚。参赛程序需要冗余性来交叉验证。我们有如下需求：
 更好地存储（及读取）Mastercoin数据的方法。Gavin（BTC目前开发团队的首席科学家）已经告诉我们有多种更好的方法，在以下帖子有相关的发言：https://bitcointalk.org/index.php?topic=284178.0
 可重复使用的函数库，用于解读区块链上的Mastercoin交易，和生成交易。
 MC的PC钱包。
 MC的在线钱包。
 采用如同白皮书里定义那样的高级功能。（但是请不要采用现在已有的“数据地址”的方式在区块链上存储数据，我们首先需要找到更好的方法来存储数据。）
 只有开源项目才可能得奖。你必须在截止日期之前公布源码。
 如果你获了头奖，并不意味着你肯定会有一个工作，但只要参赛都增加你的胜率。
 比赛截止日期是2013年10月15日，一旦得主评出就会颁奖。
 参赛者可以选择mastercoin做为奖品。（我们会用等值的BTC 从公开市场上买入Mastercoin发送给你。）
 你应该知道的是，有不少项目已经开始了，并且取得了骄人的成绩。25，000刀的奖金乍看上去似乎很多，但想一想有那么多人投身于MC项目，你可能会为最终得到的可怜的奖金而失望。不少项目的进度非常迅速，我怀疑在比赛结束时，可能没有人觉得为此付出的心血和得到的奖金是“公平”的。我们只能希望参赛的过程本身就是一种乐趣，而奖金只不过是锦上添花而已。
译者注：另外，出于对于现有MC存取数据方式的担心（或者说是对于膨胀区块链的担心），JR急于发现能够取代现有MC存取方式的更好的方法，所以对于比赛又加了以下几个说明：
 目前的MC的发送方式不会改变，因为人们需要一种方法把从BTC标准的钱包里把钱发送到功能齐全的 MC钱包里。
 我们不会接受采用现有方式基础上开发新功能的项目。
 由于所有项目都会是开源的，即使开发者停止维护，其它人也可以在其基础上继续维护。
 如果有人能够能在比赛早期就发针对MC数据存储的更好的程序，而且还有不少人使用，这个人肯定能拿到丰厚的奖励。
 由于奖金是根据每个项目的总体印象及价值来分配的，所以采用新方法存储MC数据并且使用这个新方法开发程序的人都能比没有用新方法的人得到的奖金多。使用现有方式进行开发的人可能会失望的。


原帖地址：https://bitcointalk.org/index.php?topic=292628.0
相关链接：Mastercoin发布帖：https://bitcointalk.org/index.php?topic=265488.0