比特币在现实世界中的价值是什么？

syg82574ase

比特币在现实世界中的价值是什么？

发表时间：2013.8.8 作者：Lauren Orsini 翻译：hwwbc555

我们都至少对比特币有一个粗略的认识，数字货币不能被任何银行或者政府控制（至少现在是这样的）。

但是这儿存在了一个怪题：比特币在现实中的价值是什么？

如黄金一样，BTC的价值来源它的稀缺性。这是故意地难为通过计算机来创造比特币，并且增添密码算法的链条，促使每个比特币独特行— 这个过程称作比特币挖矿。这个货币同样有上限，越多的比特币存在世界中，挖矿变得更难更慢。

决定比特币在任何时候进行交易是简单的，但是要知道比特币在现实世界的价值就没这么简单。在Mt.Gox平台上，这个世界上最大的比特币交易平台，在8月8日，这个平台上比特币的交易价格是在103.80美元，在第二大比特币交易平台Bitstamp上,每个比特币的交易价格是94.99美元。在Coinbase上，在美国受欢迎的钱包，处在两者之间：96.58美元。

从这点看，比特币就像美元。比特币的价值在世界上的不同市场上有所变化。例如，刚才8月8日1美元价值相当于0.75欧元，此时你读这个数字时，美元的价值几乎一定改变了。

比特币与现实货币最大的不同，其不具有像美元那样的“安全地带”，买方和卖方可以合理地预测出现实货币的恒定价值。另外，美元有美联储的财力支持，这就能够维持国内价格的稳定— 也就是说，在商品和服务方面就会有美元价值的最小波动。

由于联邦储备系统支持（许多的金融重型机械促使它发挥作用），我今天可以在便利店买一个牙刷，并且合理肯定地，下周购买将会花费同样的金钱。

比特币却不是如此。接受比特币的公司通常，只能将比特币转化为其他货币如，美元，才能向他们的供应商和工人支付。这就带来了一个很大的风险因素，因为比特币的价格在每天不知如何变化— 甚至每分钟的变化。

我们也了解到，比特币的价值波动造成了远超过答案的问题。下面看看专业人士的说法。

为什么比特币市场本身不能调节他自己？

如果你知道比特币在Mt.Gox能比Bitstamp以更高价值的美元交易，你为何不从Bitstamp买进币，再卖给Mt.Gox呢？一个粗略的计算保证，你将能快速获取7%的纯利收益 —实质上是免税的钱。

这种方法似乎像一个可靠的投资。如果每个人都这样做，比特币市场将会最终平稳，并且修正自己。Erik Vorhees，比特币的拓荒者和Coinapult的首席执行官，说，这可能会发生，在比特币的提现过程不花费如此长的时间的情况下。

他说，“将比特币从Gox上兑换成美元将会花费很长的时间。如果你在那里出售比特币，你将会为那笔钱而等许多星期。所以人们更喜欢在其他地方出售比特币，却乐于在Gox那里购买.如果说美元能从Gox撤销3到5天，你将会看到传播马上消失。”

比特币的流动性如？

既然将美元兑换成美元花费如此长的时间，你自然会认为，比特币的流通性不好。买进，卖出和移动比特币等周边会花费时间。

根据NicholasWeaver，一位在伯克利(美国)国际计算机科学机构（International Computer Science Institute）工作的研究新兴技术的高级职员调查员，所说，比特币的增长更不稳定流动性，降低你想要更多的比特币交易。这是因为比特币仍然是一个相对不成熟的货币，缺乏可以快速满足购买或出售任何规模的订单广大的贸易商。

他说，“比特币的流动性和小额股票相同，也就是说，在小的数量下，是可以合理流动的，但是任何重大的将不会流通。如果你买进或卖出100,000或者1，000,000个比特币，比特币市场会变得疯狂。”

比特币是好的投资吗？

这里是两位专业人士的不同观点之处。Vorhees认为比特币逐日成为更加稳定的投资。

Vorhees说，“比特币只是比其他的更易波动，因为比特币仍是新事物，并且也是微小的市场。但是，随着时间，波动性就会平静下来，它已经确实开始这样了。”

Weaver却认为比特币并非如此。不仅比特币是易波动的，而且比特币的交易完全不可逆。

如果你经历了信用卡欺骗，你就可以将此向信用卡公司汇报，从而使交易回滚。为了维持这一水平的欺诈缓解，你需要信赖中央当局，称为银行 — 这些银行机构完全背离比特币的核心思想。

“取而代之的，比特币缺乏任何可信赖的政党，本身就是设计为不可回滚：一旦比特币的交易被承认，就永远不能回滚”，他还说，“这意味着你永远也不要简单地把你银行账户中的钱转移购买比特币。任何人许交易，将会因认定为欺诈而完蛋。”正如在特币中，欺诈不能够恰好的回滚，是因为交易的背后没有实体来保证其完整性。

而且的确这样，已经存在证据表明比特币使用者因交易不可回滚而被欺诈，主要是作为上一年已经被处置金字塔骗局的一部分。

所以为什么使用比特币？Weaver 只能想出两个原因：

“你能够将比特币卖给秘密成员，无政府主义者，自由论者，窑洞，金甲虫，那些相信比特币的群体 — 并且因这个特权可以向他们索取额外的费用。”“或者你在出售一些不能够用信用卡操作的东西，也就是赌博或者毒品。”

自从比特币是认为不可寻迹的，如丝绸之路等非法市场里用比特币获取非法货物。但是Jeff Garzik，比特币核心开发组成员，认为比特币被没有你可能认为的那样的匿名性。

“就目前现有的数据分析技术利用在比特币区域，如果通过法律强制执行，尝试大规模的比特币非法交易必定会彻底失败的，”Garzik告诉Kotaku。

“比特币的先使用的价值是什么？”，没有简单地的答案可以回答。如果你真的相信作为数字货币的比特币，可以改变这个世界，你很可能将要为风险付出代价。如果并非如此，可能最好的就是将你的钱以良好的老式美元保存。

图片来自： zcopley on Flickr

原文地址：http://readwrite.com/2013/08/08/whats-bitcoin-worth-in-the-real-world#awesm=~oe5QfYswNc3m42