Blockchain.info因被 DDoS攻击服务临时下线

qaz132

周一，有数个用户在社交媒体上发消息说在使用 Blockchain.info 钱包的时候遇到问题。其后，官方回应说这事是由于公司的服务器遭受了“高于正常流量的 DDos (分布式服务) 攻击”。
在本文写作为止，网站官方发布了以下消息：

Blockchain.info 目前正在维护中。进一步的状态更新请留意我们的 Twitter。对给你造成的不便我们万分抱歉。

Blockchain.info 也同时提醒他的用户们说钱包是安全的，但是同时建议所有的用户在等待服务恢复期间备份数据。

分布式拒绝服务攻击（DDoS ）是对一个或者多个服务器发起大量垃圾信息请求，这样会让正常用户无法正常访问。

DDoS对于大型网站并不罕见，甚至某些时候会经常发生。

Blockchain.info 是因特网上最受欢迎的比特币相关网站。其发展迅猛，近期公告说已经有 150 万个在线钱包被创建。上周，这家由 Nic Cary 带领的公司发布消息说其签署了一个拥有 bitcoin.com 的五年协议。

有更多消息后我们会持续更新本文。


翻译：小飞
原文：http://newsbtc.com/2014/04/21/blockchain-info-services-due-ddos-attacks/